Blog 17

Il y a beaucoup de differénces entre les systèmes scolaires de France et des États-Unis. Une de ces différences est qu'aux États-Unis, il n'y a qu'un cursus scolaire à suivre, mais en France, il y a des autres options en plus du cursus scolaire normal. Par exemple, en France, on peut aller à une école technique après la fin de 5è, 4è, ou 3è années, et non continuer au collège ou au lycée. Les systèmes de notation de ces deux pays sont différents aussi. Aux États-Unis, les notes sont des lettres, qui corréspondent aux pourcentages; 90% est un A, 80% un B, et 70% un C. En France, les notes sont sur 20; 16/20 est comme un A, 13/20 comme un B, et 10/20 comme un C. En fait il est presque impossible d'avoir un 20/20 en France, particulièrement au lycée, alors qu'aux États-Unis, avoir 100% ou même plus d'100% est assez commun (mais ça dépend).

Personellement, je préfère l'école aux États-Unis. Bien que l'éducation soit le première objectif de l'école, aux États-Unis, on a des autres évènements organisés à l'école (notamment au lycée), en dehors de l'education, pour l'amusement ou la communauté. En France, il n'y a rien d'autre à l'école; tout ce qui est pour l'amusement est dehors et non organisé par l'école elle-même. Aussi, je n'aime pas bien la différentiation qui se passe aux lycées françaises après la seconde, parce qu'elle nous force de choisir spécifiquement où on voudrait faire/devenir/être à l'avenir, même si on n'en sais pas encore.